Yahoo!ニュースで京都新聞の記事
『配偶者、なんて呼ぶ?主人や奥さんに違和感、「適切な呼び方ない」戸惑いも』
が掲載されています。
他人と会話する際、
・自分の配偶者をどう呼ぶか?
・他人の配偶者をどう呼ぶか?
の悩ましい問題が指摘されています。
京都新聞は2021年秋、LINE(ライン)を通して1805人に、
「配偶者の呼び方」に関するアンケートを実施ています。
それによると、
◆自分の配偶者の呼び方
○男性が配偶者を呼ぶ場合 ○女性が配偶者を呼ぶ場合
「嫁」 39.4% 「旦那」 30.6%
「家内」 17.5% 「主人」 23.0%
「妻」 14.6% 「夫」 19.6%
名前やニックネーム 12.8% 名前やニックネーム 13.9%
「パートナー」 2.1% 「パートナー」 1.6%
その他 13.7%
その他 11.3%
◆他人の配偶者の呼び方
「奥さん」「ご主人」 57.1%
「お嫁さん」「旦那さん」 19.0%
「妻さん」「夫さん」 2.2%
「パートナーの方」 1.8%
その他 8.4%
の分布状態になっているようですが、皆さんはどうですか?
調査した京都新聞によると、
『ただし年代別では変化の兆しが見られた。自分の配偶者では20~30代の若い世代ほど
「妻」「夫」の割合が高く、70代以上で最多だった「家内」「主人」は低かった。
また他人の配偶者では「パートナーの方」は20~30代で使う割合が高くなる。』
だそうです。
筆者が気になったことが1つあります。
他人の配偶者の呼び方として「妻さん」「夫さん」を使われた場合、
聞きなれない言葉だけに「妻さん」「夫さん」を聞いた方は戸惑うのではないでしょうか?